Fiksjon er en motgift, en påminnelse om kraften i individuelt valg. Hver roman har i kjernen et valg av minst en av hovedpersonene, og minner leseren om at hun kan velge å være sin egen person, for å gå imot det foreldrene eller samfunnet eller staten ber henne gjøre og følge den svake, men essensielle takten i hennes eget hjerte.
(Fiction is an antidote, a reminder of the power of individual choice. Every novel has at its core a choice by at least one of its protagonists, reminding the reader that she can choose to be her own person, to go against what her parents or society or the state tell her to do and follow the faint but essential beat of her own heart.)
I "fantasiens republikk", understreker Azar Nafisi den transformative fiksjonskraften i utformingen av individuell identitet og oppmuntrende personlig byrå. Gjennom fortellingene til forskjellige hovedpersoner, er leserne vitne til de avgjørende øyeblikkene der karakterer tar betydelige valg som definerer sine veier. Denne reflekterende prosessen fremhever den dype evnen litteraturen må inspirere leserne til å stille spørsmål ved samfunnsnormer og hevde sine egne identiteter.
Nafisis påstand om at fiksjon fungerer som en motgift antyder at å engasjere seg med historier gjør at enkeltpersoner kan anerkjenne deres kapasitet til beslutninger. Hver roman illustrerer viktigheten av å følge ens egne ønsker og instinkter, ofte i trass mot ytre press. Til syvende og sist gir Nafisis utforskning av frihet gjennom valg i litteraturen lesere til å omfavne deres unike og navigere i livene deres i henhold til deres autentiske selv.