For der du finner uro, sorg, frykt, frustrert lyst, mislykket aversjon, sjalusi og misunnelse, har lykke ikke rom for inngang. Og der verdiene er falske, følger disse lidenskapene uunngåelig.
(For where you find unrest, grief, fear, frustrated desire, failed aversion, jealousy and envy, happiness has no room for admittance. And where values are false, these passions inevitably follow.)
Epictetus fremhever forholdet mellom negative følelser og fraværet av lykke i hans forfattere. Han påpeker at følelser som uro, sorg og sjalusi skaper et miljø der glede ikke kan trives. Disse urolige følelsene fyller rommet der lykke ellers kan ta tak, noe som antyder at et sinn belastet av disse følelsene ikke kan oppleve ekte tilfredshet.
Videre understreker han rollen som falske verdier i å fremme disse negative følelsene. Når vi holder oss til misforståtte tro, satte vi oss opp for skuffelse, noe som fører til frustrerte ønsker og uoppfylte aversjoner. Til syvende og sist minner Epictetus oss om at å dyrke autentiske verdier er avgjørende for å bane vei for ekte lykke og emosjonell velvære.