Hadde vi levd, skulle jeg ha hatt en historie å fortelle om hardheten, utholdenheten og motet til mine følgesvenner som ville ha rørt hjertet til enhver engelskmann. Disse grove notatene og våre døde kropper må fortelle historien.
(Had we lived I should have had a tale to tell of the hardihood, endurance and courage of my companions which would have stirred the heart of every Englishman. These rough notes and our dead bodies must tell the tale.)
[Mellom de iskalde vindene og det uforsonlige terrenget, legemliggjør dette sitatet spensten, tapperheten og den urokkelige ånden til oppdagelsesreisende som står overfor umulige odds. Robert Falcon Scotts ord gjenspeiler en dyp følelse av kameratskap og offervilje, og fanger den tragiske virkeligheten til deres skjebnesvangre ekspedisjon til Sydpolen. Uttrykket "hadde vi levd" formidler umiddelbart en følelse av tapt potensial og det tidløse menneskelige ønsket om å etterlate en arv gjennom handlinger av mot. Scott trodde at hvis reisen deres hadde vært vellykket, ville deres historier om utholdenhet inspirere til stolthet og beundring blant deres landsmenn. I stedet tjener deres vanskeligheter og endelige bortgang som et kraftig bevis på den brutale virkeligheten av utforskning i ekstreme miljøer. Slike ofre minner oss om viktigheten av besluttsomhet, standhaftighet og mot i møte med motgang. De provoserer til refleksjon over hva det vil si å forfølge høye ambisjoner og de tragiske kostnadene som noen ganger er forbundet med slike sysler. Disse eventyrhistoriene handler ikke bare om fysisk utholdenhet, men også om den ukuelige ånden som driver mennesker til å utforske det ukjente. De inspirerer samtidige eventyrere og tenkere til å utfordre grenser og møte usikkerheten på sine egne reiser med lignende besluttsomhet. Dette sitatet er en gripende hyllest til tapperheten til de som våger å våge seg utover trygge grenser, godt forstår risikoen involvert, men som likevel er forpliktet til jakten på oppdagelse og fremgang.
---Robert Falcon Scott---