Hvor tåpelig det virket nå å merke noe "av århundret." Denne var fremdeles en tenåring med et sinnehåndteringsproblem og en lang fremtid fremover.
(How foolish it seemed now to label anything "of the century." This one was still a teenager with an anger-management problem and a long future ahead.)
I boka "Unsheltered" av Barbara Kingsolver, ser forestillingen om å kategorisere hendelser eller forekomster som å definere "århundret" feil. Sammenligningen antyder at samtidige tider, som fremdeles har så mye løfte og potensial, ikke bør begrenses av etiketter som begrenser deres fremtidige muligheter. Det gjenspeiler ideen om at slike dommer ofte kan være for tidlige og ikke klarer å redegjøre for den utfoldende utviklingen i samfunnet.
Dette perspektivet fremhever et bredere tema for vekst og evolusjon, noe som antyder at det nåværende århundre nettopp begynner sin reise. Som en tenåring som sliter med følelser, har denne epoken ennå ikke realisert sitt fulle potensiale. Metaforen om problemer med sinnehåndtering betyr at utfordringene står overfor i løpet av disse formative årene og innebærer at betydelig transformasjon fremdeles er i horisonten.