Jeg er mirakelingrediens Z-247. Jeg er enorm. Jeg er en ekte, slam-bang, ærlig-til-godhet, tre-fisted humdinger. Jeg er en bona fide supraman.
(I am miracle ingredient Z-247. I'm immense. I'm a real, slam-bang, honest-to-goodness, three-fisted humdinger. I'm a bona fide supraman.)
Sitatet fra Joseph Hellers "Catch-22" introduserer en karakter som kan skryte av deres eksepsjonelle egenskaper. Foredragsholderen hevder å være en bemerkelsesverdig og ekstraordinær tilstedeværelse, og understreker deres betydning med hyperbolsk språk. Bruken av setninger som "Miracle Ingredient" og "Three-Fisted Humdinger" antyder en overdrevet personlighet som søker å fange oppmerksomhet og imponere andre.
Denne selvproklamasjonen gjenspeiler temaer for bravado og absurditet som finnes gjennom Hellers arbeid. Begrepet "supraman" indikerer en karakter som overskrider normale grenser, og legemliggjør absurditeter av krig og byråkrati på en satirisk måte. Gjennom dette sitatet kritiserer Heller forestillingen om oppblåste egoer og den absurde selvidentiteten som kan oppstå under kaotiske omstendigheter.