Jeg er merkelig tiltrukket av hooligan-publikummet. Jeg finner dem faktisk mindre farlige enn noen av de jeg jobber med nå i Hollywood.
(I am strangely attracted to the hooligan crowd. I find them actually less dangerous than some of the people I work with now in Hollywood.)
Dette sitatet fremhever den paradoksale naturen til samfunnsoppfatninger om fare og autentisitet. Det antyder at det tradisjonelle bildet av hooligans, ofte assosiert med kaos og opprør, kan være mer ekte eller rett frem enn det polerte finéren til noen Hollywood-profesjonelle. Forfatteren ser ut til å uttrykke en preferanse for rå, ufiltrert autentisitet fremfor overfladisk fremtoning, og utfordrer våre vanlige antakelser om hvem som virkelig er farlig. Det vekker refleksjon over hvordan samfunnsetiketter noen ganger kan være misvisende og hvordan sann karakter ofte er skjult under en høflig fasade.
