Jeg mener ikke et sekund å antyde at 'White Doves at Morning' ble skrevet med en filmavtale i tankene. Absolutt ikke.
(I do not mean for one second to suggest that 'White Doves at Morning' was written with a movie deal in mind. Certainly not.)
Dette sitatet reflekterer et forsiktig forsøk på å klargjøre intensjoner, og understreker at verket ble skapt uten noen skjevhet mot kommersiell suksess eller filmatiseringer. Det fremhever viktigheten av å holde kunstnerisk integritet atskilt fra eksterne insentiver. Slike uttalelser avslører ofte en kunstners ønske om å opprettholde autentisitet og fokusere på deres kreative visjon i stedet for økonomisk eller reklamepress.