Jeg ser ikke på en mann som dårlig, hvis det lille som gjenstår er nok for ham.
(I do not regard a man as poor, if the little which remains is enough for him.)
Dette sitatet fremhever den stoiske troen på at ekte rikdom ikke måles med materielle eiendeler, men av ens evne til å finne tilfredshet med det de har. Det antyder at en person ikke er virkelig dårlig hvis de har nok ressurser til å imøtekomme deres behov, noe som indikerer et perspektiv som verdsetter indre fred og tilfredshet over materiell overflod. Dette gjenspeiler et sentralt grunnlag for stoisme: viktigheten av dyd og moderasjon i jakten på et oppfylt liv.
Videre oppfordrer sitatet enkeltpersoner til å revurdere sine definisjoner av fattigdom og rikdom. Ved å fokusere på tilstrekkelighet snarere enn overflødig, fremmer det et tankesett om takknemlighet og takknemlighet for det man har. Stoikere som Marcus Aurelius tar til orde for et liv tilpasset fornuft og aksept, og antyder at lykke oppstår innenfra snarere enn fra ytre omstendigheter. Dermed blir tilfredshet og dyd de sanne målene for en persons rikdom.