Jeg liker vel ikke det faktum at livet mitt blir mindre og mindre mitt eget – den rådende holdningen om at du har en forpliktelse til å levere deg selv til offentligheten. Faktisk blir du levert til publikum enten du liker det eller ikke. Jeg antar at hvis du ikke liker det, bør du slutte å gjøre det som provoserer det. I mitt tilfelle er det skuespill.
(I guess I don't like the fact that my life is becoming less and less my own - the prevailing attitude that you have an obligation to deliver yourself to the public. Actually, you're delivered to the public whether you like it or not. I guess if you don't like it, you should stop doing what provokes it. In my case, that's acting.)
Dette sitatet av Robert Redford berører det komplekse forholdet mellom personlig autentisitet og publikums forventninger, spesielt innenfor underholdningsindustrien. Det fremhever en økende bekymring for at ens privatliv og personlige valg kan bli overskygget av berømmelses og offentlig granskings nådeløse blikk. Redford erkjenner en følelse av tap - han føler seg stadig mer fremmedgjort fra sitt eget liv, og blir tvunget til å
