Jeg tror det er en regel at det er sosialt akseptabelt å våte seg selv når romvesener kommer inn i tankene dine for første gang. Hvis det ikke allerede var det, er det nå.
(I think it's a rule that it's socially acceptable to wet yourself when aliens enter your mind for the first time. If it wasn't already, it is now.)
I «Shadows in Flight» av Orson Scott Card presenterer forfatteren et spennende perspektiv på opplevelsen av å møte romvesener. Sitatet antyder en humoristisk, men likevel dyp reaksjon på denne overjordiske interaksjonen, og antyder at et slikt øyeblikk kan fremkalle intense følelser som kan føre til uventede fysiske reaksjoner, som å miste kontrollen. Denne forestillingen introduserer en leken og intim forbindelse mellom mennesker og den fremmede opplevelsen, og rammer den inn som ekstraordinær og overveldende.
Dessuten fremhever sitatet ideen om at samfunnsnormer kan endre seg i møte med ekstraordinære hendelser. Ved å antyde at det nå er sosialt akseptabelt å reagere dristig på en slik opplevelse, utfordrer Card konvensjonelle forventninger til atferd i øyeblikk av eksistensiell betydning. Til syvende og sist fanger linjen blandingen av frykt, undring og humor som ofte følger med det ukjente, noe som gjør den til en minneverdig refleksjon over naturen til de første møtene.
