Hvis du ikke kan bli kvitt familieskjelettet, kan du like gjerne få det til å danse.
(If you cannot get rid of the family skeleton, you may as well make it dance.)
I George Bernard Shaws bok "Umndighet" illustrerer sitatet ideen om at hvis man ikke kan slippe unna problemene eller tidligere spørsmål, kan det være mer fordelaktig å omfavne og engasjere dem på en livlig eller kreativ måte. I stedet for å gjemme seg ukomfortable sannheter eller familiehemmeligheter, antyder forestillingen at man skal finne måter å takle og til og med feire disse ufullkommenhetene.
Dette perspektivet oppmuntrer til en proaktiv tilnærming til å håndtere personlig historie og familiære arv. I stedet for å la "skjelettet" komme illevarslende, er ideen å forvandle det til noe som kan anerkjennes og kanskje til og med glede seg over, til slutt føre til personlig vekst og aksept.