Nathan Myhrvolds uttalelse kapsler inn en grunnleggende utfordring i overgangen til fornybar energi: energilagring. Fornybare kilder som sol og vind er iboende intermitterende, og produserer energi bare under visse forhold. Optimismen her ligger i potensialet for at et ideelt batteri med høy ytelse kan eliminere disse problemene ved å lagre overskuddsenergi for bruk når som helst, og effektivt koble energiproduksjon fra forbruksperioder. Dette vil revolusjonere strømnettet og muliggjøre utbredt, pålitelig bruk av fornybar energi. Myhrvolds ærlighet om dagens batteriteknologier begrunner imidlertid utsagnet i virkeligheten. Dagens batteriteknologi sliter med faktorer som kostnad, livssyklus, energitetthet og skalerbarhet, noe som gjør den utilstrekkelig for avsetning i bruksskala. Denne observasjonen presser meg til å anerkjenne den viktige rollen til innovasjon i energilagringssektoren. Gjennombrudd innen batterimaterialer, design og alternative lagringsmetoder er avgjørende for å overvinne intermittensproblemet og sikre en bærekraftig energifremtid. Videre inviterer sitatet til bredere refleksjon over vår energiinfrastrukturs tilpasningsevne og behovet for støttende retningslinjer og investeringer rettet mot å akselerere teknologiske fremskritt. Den fremhever også sammenhengen mellom vitenskap, teknologi og politikk for effektiv klimahandling – uten forbedringer i batteriteknologi eller analoge løsninger, er overgangen til en bærekraftig energiøkonomi fortsatt en formidabel utfordring. Til syvende og sist understreker Myhrvolds innsikt et betydelig gap som vi som samfunn må løse gjennomtenkt og raskt for å realisere det fulle løftet om fornybare energiressurser.