I historien blir karakterer som Dobbs og kaptein Flume stadig mer påvirket av sultne Joe's intense og urovekkende mareritt. De finner seg selv å dele i skrekken når sine egne drømmer forvandles til lignende marerittopplevelser, og viser frem kraften til kollektive traumer i skvadronen.
Denne delte psykologiske uroen manifesterer seg i form av høye og uanstendige utbrudd i løpet av natten. Disse ropene, selv om de er fylt med fortvilelse, tar på seg en poetisk kvalitet mens de resonerer i mørket, som minner om fuglesang, om enn besatt med en grotesk vri. Sammenligningen belyser det bisarre skjæringspunktet mellom skjønnhet og skrekk i sine opplevelser.