I 1973 importerte Amerika 30 prosent av sitt råoljebehov. I dag er det tallet doblet til mer enn 60 prosent. Gassprisene er så høye som de er nå, delvis fordi vi ikke har hatt noen omfattende nasjonal energipolitikk de siste tiårene.
(In 1973, America imported 30 percent of its crude oil needs. Today, that number has doubled to more than 60 percent. Gas prices are as high as they are now in part because we've had no comprehensive national energy policy for the past few decades.)
Dette sitatet fremhever USAs økende avhengighet av importert olje de siste tiårene. Mangelen på en helhetlig nasjonal energipolitikk ser ut til å ha bidratt til økte drivstoffkostnader og energiusikkerhet. Det understreker viktigheten av strategisk planlegging i ressursforvaltningen og de potensielle konsekvensene av å neglisjere langsiktig energibærekraft. Å løse slike problemer med omtanke kan bidra til å redusere økonomiske og miljømessige påvirkninger knyttet til energiavhengighet.
