På en generell måte ønsker jeg å være en slags flagg - vinke, bunting-henger - opp, tromme - vipper, you name it, for poesi.
(In a general way, I want to be a kind of flag - waver, bunting hanger - up, drum - beater, you name it, for poetry.)
Dette sitatet fanger levende høyttalerens inderlige ønske om å tjene som en lidenskapelig talsmann og forkjemper for poesi. Bildene med å vifte med et flagg, henge bunting og slå på trommer fremkaller en følelse av feiring og aktiv promotering. Det antyder at poesi, ofte betraktet som en kunstart atskilt fra det daglige, fortjener synlighet og entusiasme. Ved å sammenligne seg selv med et flagg eller en tromme, understreker foredragsholderen viktigheten av synlighet, stemme og kollektiv ånd for å fremme forståelse for poesi. Metaforen antyder også en vilje til å være høylytt, stolt og energisk i å støtte poetiske uttrykk til tross for eventuelle utfordringer eller likegyldighet det måtte møte. De fargerike og livlige beskrivelsene fremkaller en følelse av fellesskap, stolthet og å samle andre rundt poesiens sak. Det understreker rollen til enkeltpersoner – kunstnere, elskere og entusiaster – for å bære fakkelen og sikre at poesi forblir levende, feiret og integrert i offentlig bevissthet. Samlet sett oppmuntrer sitatet til proaktivt engasjement og spenning, og minner oss om at kunst trives når den støttes lidenskapelig og synlig, som et banner som vaier i vinden som inviterer andre til å bli med på feiringen.
