Det ble uunngåelig at TV ville ta opp livets verdslige problemer fordi TV i seg selv er så dagligdags, en del av den vanlige tidsflyten slik disse problemene er.
(It became inevitable that television would address life's mundane problems because television itself is so mundane, part of the ordinary flow of time the way those problems are.)
Dette sitatet fremhever det nære forholdet mellom medieinnhold og hverdagsliv. TV, som en refleksjon av den verdslige virkeligheten, begynner naturlig nok å utforske de vanlige problemene som alle står overfor. Det antyder at ved å omfavne det verdslige, blir TV mer relaterbar og integrert i rutinen vår, og visker ut grensen mellom underholdning og hverdagslig eksistens. Denne normaliseringen av trivielle saker kan få TV til å føles mer autentisk, men reiser også spørsmål om dybden og betydningen av problemene som presenteres. Det får oss til å vurdere om media fungerer som et speil av våre daglige kamper eller bare en forlengelse av dem.
