Det har alltid vært et mål for meg å bestige Kilimanjaro, så det skjer definitivt, og jeg kan skrive et memoar om det. Da jeg var 25, prøvde jeg å gå til Everest Base Camp, men jeg ble syk og endte opp med å bli båret ut av Dingboche på baksiden av sherpaen min. Så Kilimanjaro ville representere en slags forløsning.
(It has always been a goal of mine to climb Kilimanjaro, so that's definitely happening, and I may write a memoir about it. When I was 25, I tried to trek to Everest Base Camp, but I got sick and ended up being carried out of Dingboche on the back of my Sherpa. So Kilimanjaro would represent a redemption of sorts.)
📖 Elin Hilderbrand
Dette sitatet fremhever motstandskraft og den menneskelige åndens ønske om å prestere. Foredragsholderen reflekterer over tidligere tilbakeslag, som å bli syk under en Everest-ekspedisjon, og forvandler den opplevelsen til motivasjon for å oppnå en ny utfordring – å bestige Kilimanjaro. Ved å vurdere å skrive et memoar, er det også et ønske om å dele reisen deres og inspirere andre. Den understreker at feil er et springbrett mot vekst og forløsning, og illustrerer hvordan utholdenhet kan gjøre hindringer til seirende øyeblikk. Til syvende og sist er det et budskap om å omfavne ambisjoner til tross for tidligere vanskeligheter, og se på hver utfordring som en mulighet for personlig forløsning og oppfyllelse.
