I "The Charming Quirks of Others" av Alexander McCall Smith uttrykker fortelleren en dyp beundring for en sjenerøs ånd, og lengter etter å legemliggjøre den samme kvaliteten. Dette ønsket gjenspeiler en dyp emosjonell forbindelse, noe som antyder at kjærlighet ofte inspirerer en til å strebe etter egenskapene til en annen, og fremhever ønsket om nærhet og forståelse i forhold.

Forestillingen om å ville bli som en annen person blir fremstilt som et avslørende symptom på kjærlighet. Det understreker ideen om at ekte kjærlighet ofte innebærer et ønske om enhet og empati, noe som gjør det å ville speile noens positive egenskaper til en kraftig indikator på ens følelser. Dette følelsen omslutter essensen av kjærlighet, der personlig transformasjon blir søkt gjennom forbindelsen med en annen.