Det er nesten uhyggelig å motta en pris kåret til ære for Bernard Malamud. Jeg må ha vært tidlig i tenårene da "The Magic Barrel" ble publisert og jeg leste den for første gang.
(It's almost uncanny to receive a prize named in honor of Bernard Malamud. I must have been in my early teens when 'The Magic Barrel' was published and I first read it.)
---Deborah Eisenberg --- Dette sitatet fremhever litteraturens dype innvirkning på en ung leser. Å motta en pris oppkalt etter Bernard Malamud føles som et øyeblikk i full sirkel, som forbinder hennes personlige historie med litterær arv. Det understreker hvordan tidlige møter med sterke historier kan forme vår takknemlighet for forfattere og deres bidrag. En slik anerkjennelse feirer ikke bare individuelle prestasjoner, men hedrer også den varige innflytelsen fra Malamuds arbeid, og inspirerer nye generasjoner.
