Det var en klar, eplegrønn
(It was a clear, apple-green)
I "Rainbow Valley" presenterer L.M. Montgomery et levende bilde av et klart, eplegrønt landskap som fremkaller en følelse av friskhet og vitalitet. Denne spesielle fargen skaper en positiv, rolig atmosfære, og inviterer leserne til å fordype seg i naturens skjønnhet ettersom den gjenspeiler den perfekte rammen for historiens hendelser. Beskrivelsen legemliggjør essensen av barndom, eventyr og enkelheten i livet på landet som Montgomery ofte utforsker i verkene sine.
Valget av den eplegrønne fargen symboliserer vekst og fornyelse, i tråd med temaene vennskap, familie og ungdommens gleder som finnes i boken. Gjennom et slikt beskrivende språk maler Montgomery ikke bare et vakkert bilde, men kobler også den naturlige verden til de følelsesmessige reisene til karakterene hennes, forsterker den generelle opplevelsen for leseren og fremhever viktigheten av miljøet i å forme livene deres.