Det ville være utenkelig i kanadisk offentlig liv i dag at den offentlige innvielsen av våre øverste politiske skikkelser ble ledsaget av bønn.
(It would be unthinkable in Canadian public life today for the public inauguration of our supreme political figures to be accompanied by prayer.)
Dette sitatet fremhever den sekulære naturen til det kanadiske offentlige livet og dets forpliktelse til religiøs nøytralitet i statlige anliggender. Den understreker hvordan integrering av bønn i offisielle politiske seremonier vil bli ansett som upassende eller utenkelig, noe som gjenspeiler Canadas verdier om inkludering og respekt for ulike trosretninger. En slik holdning understreker viktigheten av å skille religion fra myndighetsfunksjoner for å opprettholde rettferdighet og forhindre favorisering eller ekskludering basert på tro. Den inviterer til refleksjon over hvordan samfunnsnormer angående religion og politikk utvikler seg, og hvordan de former nasjonal identitet og offentlig politikk. Å anerkjenne denne grensen bidrar til å opprettholde et samfunn der individuelle friheter er beskyttet, og regjeringen forblir upartisk til religiøs praksis.
