I dette utdraget fra "Catch-22" av Joseph Heller, er det en samtale som involverer løytnant Scheisskopf og en karakter som heter Yossarian. Dialogen fremhever et anspent og innviklet samspill der Scheisskopf prøver å konfrontere Yossarian om en tidligere hendelse, og avslører en følelse av absurditet og forvirring i militært hierarki. Måten Scheisskopf sliter med Yossarars navn understreker den kompliserte dynamikken og den nonsensiske karakteren av deres situasjon.

Dette samspillet eksemplifiserer temaene med byråkratisk absurditet og de dehumaniserende effektene av krig som finnes i hele "Catch-22." Heller bruker humor og ironi for å illustrere hvordan soldater navigerer i et kaotisk miljø fylt med irrasjonelle regler og forventninger. Fokuset på en tilsynelatende triviell sak, som karakterens navn, illustrerer dypere spørsmål i det militære systemet og gjenspeiler den frustrerende opplevelsen til karakterene som prøver å opprettholde deres individualitet midt i galskapen.