Faren min sa alltid at regjeringen er som å se en annen mann pisse i støvelen din. Noen føler seg bedre, men det er absolutt ikke deg.
(My father always said that government is like watching another man piss in your boot. Someone feels better but it certainly isn't you.)
Sitatet fra Orson Scott Cards «Heartfire» gjenspeiler et kynisk syn på regjeringen, og antyder at selv om noen individer kan hente tilfredshet fra politiske prosesser, føler den gjennomsnittlige personen seg ofte ukomfortabel og misfornøyd. Den fremhever en frakobling mellom makthaverne og den vanlige borgeren, noe som innebærer at myndighetenes handlinger kanskje ikke tjener allmennhetens beste.
Dette perspektivet inviterer leserne til å vurdere kompleksiteten og frustrasjonene i statlige saker, hvor fordelene er skjevt mot noen få utvalgte. Bildene i sitatet understreker en følelse av hjelpeløshet og forestillingen om at selv om politikk kan virke gunstig for noen, får det ofte flertallet til å føle at det er de som er negativt påvirket.