På toppen av dette var den offisielle egyptiske urbefolkningen som, selv om den var ganske tannløs, følte forskjellige britiske embetsmenn med jevne mellomrom behov for å late som om de konsulterte for å opprettholde inntrykk av at ønskene til de faktiske innbyggerne i Egypt på en eller annen måte betydde noe.
(On top of this was the official indigenous Egyptian government that, though it was quite toothless, various British officials periodically felt the need to pretend to consult in order to maintain the appearance that the wishes of the actual inhabitants of Egypt somehow mattered.)
Den offisielle egyptiske urbefolkningen, til tross for at den stort sett var ineffektiv, ble noen ganger gitt en illusjon av betydning av britiske tjenestemenn. De ville engasjere seg i konsultasjoner, og viste frem en pretensjon om å respektere lokalbefolkningens meninger og ønsker. Denne fasaden hadde som mål å antyde at egypternes synspunkter hadde en viss betydning i den koloniale styringen av Egypt.
Denne oppførselen demonstrerte frakoblingen mellom britisk kolonipolitikk og realitetene som det egyptiske folket står overfor. Den illustrerte hvordan imperiemakter ofte manipulerte lokale strukturer og lot som om de involverte dem i beslutningsprosesser, alt mens de prioriterte sine egne interesser fremfor genuin lokal representasjon.
