Ut av det skjeve menneskets tømmer kan det noensinne gjøres noen rette ting. ' -Immanuel Kant, 1724-1804 'Den som gjør hastverk for å være rik, skal ikke være uskyldig.' - Ordspråkene, 28:20 'Tro meg! Hemmeligheten med å høste den største fruktbarheten og den største glede fra livet er å leve farlig! ' -Friedrich Nietzsche, 1844-1900
(Out of the crooked timber of humanity no straight thing can ever be made.' – Immanuel Kant, 1724-1804 'He that maketh haste to be rich shall not be innocent.' – Proverbs, 28:20 'Believe me! The secret of reaping the greatest fruitfulness and the greatest enjoyment from life is to live dangerously!' – Friedrich Nietzsche, 1844-1900)
I sin roman "Goodnight Lady" utforsker Martina Cole komplekse temaer for moral, ambisjon og den uforutsigbarheten av menneskets natur. Sitatet fra Immanuel Kant understreker at menneskelig ufullkommenhet gjør det umulig å oppnå absolutt godhet eller perfeksjon. Tilsvarende advarer ordtaket mot den nådeløse jakten på rikdom, og antyder at det å skynde seg å oppnå rikdom kan føre til moralsk kompromiss og tap av uskyld.
Videre utfordrer Friedrich Nietzsches oppfordring til å omfavne fare for en mer tilfredsstillende livsutfordring lesere å vurdere rollen som risiko i deres personlige vekst og glede. Cole vever disse filosofiske ideene inn i fortellingen sin, og presenterer karakterer som navigerer i de sammenfiltrede følelsene og konsekvensene av valgene deres, og til slutt gjenspeiler den intrikate og ofte mangelfulle menneskelige opplevelsen.
