Folk har rett til å gjøre noe som ikke er forbudt ved lov, og det er ingen lov mot å lyve for deg.
(People have a right to do anything that's not forbidden by law, and there's no law against lying to you.)
Sitatet fra Joseph Hellers "Catch-22" gjenspeiler et sentralt tema for individuell frihet og moralens kompleksiteter i et legalistisk samfunn. Det antyder at enkeltpersoner har autonomi til å oppføre seg som de ønsker, med mindre de spesifikt er begrenset av loven. Dette presenterer et paradoks der handlinger, for eksempel løgn, kan være lovlig, men kan vekke etiske bekymringer angående tillit og ærlighet. Hellers kommentar understreker det ofte tvetydige forholdet mellom lovlighet og moral.
Denne linjen understreker hvordan rettssystemer noen ganger kan muliggjøre skadelig atferd, for eksempel bedrag, uten konsekvenser. Mangelen på lover mot løgn kan skape en følelse av desillusjon, ettersom folk kan føle seg fri til å manipulere sannheter uten ansvarlighet. Hellers arbeid inviterer leserne til å tenke på implikasjonene av slike friheter i et samfunn styrt av regler som ikke nødvendigvis stemmer overens med personlige eller etiske standarder.