Folk straffer seg selv noen ganger i årevis. Men det er ikke alltid nødvendig. Tilgivelse gjør at alle kan begynne på nytt, ikke å bli belastet med en hel masse gammel virksomhet.
(People punish themselves-sometimes for years. But it's not always necessary. Forgiveness allows everybody to start again, not to be burdened with a whole lot of old business.)
Folk bærer ofte vekten av feilene sine i en lengre periode, og driver med selvstraff som kan vare i årevis. Denne tendensen til å holde på tidligere overtredelser kan bli tyngende og uproduktiv. Det er imidlertid viktig å erkjenne at slik langvarig selvstraff ikke alltid er nødvendig.
Tilgivelse tilbyr en vei til fornyelse, slik at enkeltpersoner kan bryte seg fri fra tidligere byrder. Ved å omfavne tilgivelse, kan man skape en ny start både for seg selv og andre, slik at alle involverte kan komme videre uten bagasjen med tidligere klager.