Husk at alt som er bra, uansett hva det er opprinnelse, kommer fra Den Hellige Ånd.
(Remember that everything that is good, whatever it's origin, comes from the holy spirit.)
Sitatet fra Gabriel García Márquezs "Love in the Time of Cholera" fremhever troen på at all godhet stammer fra Den hellige ånds guddommelige innflytelse. Det antyder at eventuelle positive egenskaper, handlinger eller følelser vi opplever ikke bare er menneskelige i naturen, men er inspirert av en høyere makt. Dette perspektivet inviterer leserne til å reflektere over de åndelige dimensjonene av kjærlighet og moral, og understreker viktigheten av guddommelig forbindelse i deres liv.
Ved å anerkjenne Den Hellige Ånds rolle i verdens godhet, oppmuntrer Márquez til en dypere forståelse av kilden til våre dyder. Det ber om en utforskning av hvordan følelsene våre, spesielt kjærlighet, kan bli forbedret eller ledet av denne åndelige tilstedeværelsen. Sitatet fungerer som en påminnelse om at essensen av det som er godt overskrider jordiske opplevelser og er forankret i noe hellig, og oppfordrer oss til å søke den forbindelsen i hverdagen vår.