Dannon ba Carver om å inspisere gården grundig mens Schiffer dro. Det hadde vært et problem med en av radarsummerene, som hadde vært alarmerende uten en klar årsak. Dannon uttrykte sin frustrasjon mens Carver spekulerte i at det kunne være en skunk som forårsaket forstyrrelsen.
Carver tok på seg jakken og dro ut for å undersøke kilden til støyen. Situasjonen fremhever spenningen rundt radarfeilene, og illustrerer en følelse av at det haster og de dagligdagse utfordringene karakterene står overfor selv under sine alvorlige foretak.