Rist potene, tell klørne dine, stjel du mine, jeg låner dine
(Shake paws, count your claws,You steal mine, I'll borrow yours)
I sitatet av Brian Jacques presenteres et lekent perspektiv på vennskap og gjensidig respekt. Bildespråket om å "riste poter" antyder en vennlig hilsen, mens "tell klørne dine" antyder å anerkjenne sine egne styrker og svakheter. Dette innkapsler ideen om å gjenkjenne hva hver enkelt bringer til et forhold.
Linjen «Du stjeler min, jeg låner din» understreker ytterligere temaet om gjensidighet i vennskap. Det gjenspeiler en forståelse av at relasjoner innebærer å gi og ta, hvor begge parter kan dele sine kvaliteter eller styrker med hverandre. Samlet sett fremhever dette sitatet viktigheten av kameratskap og gjensidig støtte.