Shirley, den lille brune gutten, som han ble kjent i familien Who's Who, sov i Susans armer. Han var brunhåret, brunøyd og brunhudet, med veldig rosenrøde kinn, og han var Susans spesielle kjærlighet. Etter fødselen hans hadde Anne vært veldig syk i lang tid, og Susan fødte babyen med en lidenskapelig ømhet som ingen av de andre barna, kjære som de var for henne, noen gang hadde ropt. Dr. Blythe hadde sagt det, men for henne ville han aldri ha levd. jeg
(Shirley, the little brown boy, as he was known in the family Who's Who, was asleep in Susan's arms. He was brown-haired, brown-eyed and brown-skinned, with very rosy cheeks, and he was Susan's especial love. After his birth Anne had been very ill for a long time, and Susan mothered the baby with a passionate tenderness which none of the other children, dear as they were to her, had ever called out. Dr. Blythe had said that but for her he would never have lived. I)
I "Rainbow Valley" av L.M. Montgomery, blir Shirley, kjærlig kalt den lille brune gutten, elsket av sin mor, Susan. Han er preget av sitt brune hår, øyne og hud, sammen med rosenrøde kinn som forsterker hans kjærlige natur. Etter Annes vanskelige graviditet og påfølgende sykdom, viet Susan seg til å pleie Shirley med uovertruffen kjærlighet og omsorg, i motsetning til hennes følelser for de andre barna.
Båndet mellom Susan og Shirley er dypt, ettersom Dr. Blythe bemerket at Shirleys overlevelse i stor grad skyldtes Susans hengivne mor. Denne forbindelsen illustrerer dybden av mors kjærlighet og dens kritiske rolle i et barns liv, spesielt i møte med utfordringer. Shirley har en spesiell plass i Susans hjerte, og symboliserer håp og viktigheten av å pleie i en families dynamikk.
