Å «forenkle» skatteloven er en prioritet, hovedsakelig for folk som tjener nok penger til å ønske å slippe å betale skatt, og som tjener pengene sine uortodokse nok til å gjøre det mulig og ønskelig å unngå skatt.
('Simplifying' the tax code is a priority mainly for people who make enough money to want to avoid paying taxes, and who make their money by means unorthodox enough to make avoiding taxes possible and desirable.)
Dette sitatet fremhever det potensielle hykleriet i politiske forsøk på å "forenkle" skatteloven. Ofte kan slike initiativ ivareta interessene til de velstående, som drar nytte av smutthull og komplekse strukturer som gjør at de kan minimere skatter. I stedet for å adressere skatterettferdighet universelt, kan denne innsatsen tjene de som har ressursene og oppfinnsomheten til å utnytte dagens system. Kritikken understreker viktigheten av å granske hvem sine interesser som prioriteres når man diskuterer skattereformen, og minner oss om at enkelhet ikke bør gå på bekostning av rettferdighet og åpenhet for alle inntektsgrupper.