Suksess og fiasko er begge vanskelige å tåle. Sammen med suksess kommer medisiner, skilsmisse, utukt, mobbing, reise, meditasjon, medisiner, depresjon, nevrose og selvmord. Med feil kommer svikt.
(Success and failure are both difficult to endure. Along with success come drugs, divorce, fornication, bullying, travel, meditation, medication, depression, neurosis and suicide. With failure comes failure.)
Joseph Hellers "Catch-22" presenterer et gripende perspektiv på utfordringene knyttet til både suksess og fiasko. Sitatet fremhever at suksess, ofte oppfattet som et positivt resultat, kan føre til et utall vanskeligheter som rusmisbruk, personlige kriser og kamp for mental helse. Det antyder at kompleksitetene i suksess kan overskygge prestasjonene i seg selv og gjøre dem til byrder.
Motsatt blir feil adressert som en tilstand som iboende er utfordrende. Heller innebærer at det å mislykkes kan føre til en følelse av fortvilelse, da det ganske enkelt er fraværet av suksess. Denne dualiteten illustrerer at både suksess og fiasko bærer sine egne sett med prøvelser og trengsler, og understreker den uforutsigbare naturen i livet og den mentale bompengene det kan ta.