Fortell dronningen at det har hengt en rødbryst på Kotir-området. Den flyr lavt og forsvinner nær gulvet. Cludd tror det kan ha noe å gjøre med disse skoglendingene. Nå skal jeg ikke si noe til Fortunata eller Ashleg... «Jeg må fortelle dronningen at en rødstrupe har sett Cludd henge rundt. Nei, det stemmer ikke. Jeg må fortelle han robin at Cludd har hengt dronningen.
(Tell the Queen that there's been a robin red-breast hanging about Kotir grounds. It flies down low and vanishes near the floor. Cludd thinks it might be something to do with those woodlanders. Now, I'm to say nothing to Fortunata or Ashleg...'I must tell the Queen that a robin has seen Cludd hanging about. No, that's not right. I must tellt he robin taht Cludd has been hanging the Queen.)
En karakter videresender en melding til dronningen om en rødbryst som er sett på besøk på Kotir-området, og antyder at dens tilstedeværelse kan være knyttet til skogboerne. Det er spenninger knyttet til Cludds aktiviteter, og karakteren tenker på implikasjonene av denne informasjonen. Situasjonen reiser spørsmål om tillit og de uventede forbindelsene mellom skapninger og deres omgivelser.
Karakteren kjemper med hvordan de skal formidle informasjonen på riktig måte midt i behovet for hemmelighold, og nøler med hvem som skal informeres. Sammenstillingen av Cludds engasjement med dronningen og robinens observasjoner fremhever kompleksiteten i forholdet deres. Dette scenariet setter scenen for intriger og potensielle konflikter i den utfoldende fortellingen.
