'Skorsteinsfeierens gutt' begynte annerledes enn noen tidligere bok jeg hadde skrevet. Den stammer faktisk fra en historie en venn - romanens dedikerte, Patrick Maher - fortalte meg.
('The Chimney Sweeper's Boy' began differently from any previous book I'd written. It actually derives from a story a friend - the novel's dedicatee, Patrick Maher - told me.)
Dette sitatet fremhever påvirkningen av personlige relasjoner og samtaler på kreativt arbeid. Forfatteren understreker hvordan en venns historie fungerte som grunnlaget for et nytt prosjekt, og illustrerer den samarbeidende og inspirerte karakteren av historiefortelling. Det minner oss om at inspirasjon ofte kommer fra våre sosiale interaksjoner og personlige forbindelser, og former retningen for våre kreative bestrebelser. Slik innflytelse tilfører autentisitet og dybde til en forfatters arbeid, og beriker det siste stykket med ekte opplevelse og følelser.
