Den døde mannen i Yossarian telt var en skadedyr, og Yossarian likte ham ikke, selv om han aldri hadde sett ham. Å ha ham til å legge seg rundt hele dagen irritert Yossarian så mye at han hadde dratt til det ordnede rommet flere ganger for å klage til sersjant Towser, som nektet å innrømme at den døde mannen til og med eksisterte, noe han selvfølgelig ikke lenger gjorde.
(The dead man in Yossarian's tent was a pest, and Yossarian didn't like him, even though he had never seen him. Having him laying around all day annoyed Yossarian so much that he had gone to the orderly room several times to complain to Sergeant Towser, who refused to admit that the dead man even existed, which, of course, he no longer did.)
I Joseph Hellers 'Catch-22' blir hovedpersonen Yossarian konfrontert med en død mann i teltet sitt, som han synes er ganske belastende. Selv om han aldri har sett den avdøde, forårsaker den bare tilstedeværelsen av kroppen yossarian betydelig irritasjon. Denne situasjonen eksemplifiserer absurditeten og kaoset som gjennomsyrer hans militære opplevelse.
Yossarars frustrasjoner fører ham til å klage flere ganger til sersjant Towser på det ordnede rommet, men Towser avfeier eksistensen av den døde mannen helt. Dette samspillet fremhever den surrealistiske byråkratiske naturen til militæret, der virkeligheten ofte nektes, og absurditet regjerer, og legger til romanens kommentar til krig og galskap.