Første gang Yossarian så kapellanen ble han forelsket i ham.
(The first time Yossarian saw the chaplain he fell madly in love with him.)
I Joseph Hellers "Catch-22" opplever hovedpersonen Yossarian en intens beundring for kapellanen på deres første møte. Denne reaksjonen fremhever Yossarars lengsel etter forbindelse og forståelse i et kaotisk og absurd krigsmiljø. Kapellanen legemliggjør en følelse av medfølelse og moral som står i kontrast til galskapen rundt Yossarian og hans medsoldater.
Denne forelskelsen symboliserer Yossarars søk etter trøst i en verden som ofte føles forstyrret og fiendtlig. Heller bruker dette forholdet for å utforske temaer om tro og menneskelig forbindelse midt i krigenes øde, og understreker hvor viktig disse båndene er til personlig overlevelse og fornuft. Yossarian kjærlighet til kapellanen illustrerer hans dypere behov for håp i møte med overveldende motgang.