De gamle romerne visste bedre; For å holde folk stille fylte de magen.
(The old Romans knew better; to keep people quiet they filled their bellies.)
I John Dos Passos '"Rosinante til veien igjen", reflekterer forfatteren over strategiene som brukes av gamle romere for å opprettholde sosial orden. Han antyder at å gi folk deres grunnleggende behov, som mat, en avgjørende metode for å holde dissens i sjakk. Denne innsikten fremhever viktigheten av å adressere grunnleggende menneskelige nødvendigheter for å oppnå stabilitet i samfunnet.
Sitatet understreker et tidløst prinsipp: Når folk er tilfreds og deres grunnleggende behov blir oppfylt, er det mindre sannsynlig at de gjør opprør eller forårsaker uro. DOS Passos vekker oppmerksomhet til parallellene mellom tidligere og nåværende samfunnsdynamikk, og illustrerer at styringen av innbyggernes velferd kan påvirke offentlig fred og ro.