Buddhas virkelige kraft var at han hadde så mye kjærlighet. Han så folk fanget i deres forestillinger om et lite separat selv, som følte seg skyldig eller stolt av det selvet, og han tilbød revolusjonerende læresetninger som runget som en løves brøl, som en stor stigende tidevann, og hjalp folk til å våkne opp og slippe fri fra uvitenhetens fengsel.

Buddhas virkelige kraft var at han hadde så mye kjærlighet. Han så folk fanget i deres forestillinger om et lite separat selv, som følte seg skyldig eller stolt av det selvet, og han tilbød revolusjonerende læresetninger som runget som en løves brøl, som en stor stigende tidevann, og hjalp folk til å våkne opp og slippe fri fra uvitenhetens fengsel.


(The real power of the Buddha was that he had so much love. He saw people trapped in their notions of small separate self, feeling guilty or proud of that self, and he offered revolutionary teachings that resounded like a lion's roar, like a great rising tide, helping people to wake up and break free from the prison of ignorance.)

(0 Anmeldelser)

Dette sitatet fanger vakkert essensen av ekte åndelig kraft forankret i medfølelse og kjærlighet. Buddhas sanne styrke lå ikke i dogmatisk autoritet eller rigide doktriner, men i hans grenseløse medfølelse for alle vesener. Han erkjente at mange individer er fanget av deres begrensede oppfatninger av seg selv – det å blande identiteten deres med personlige prestasjoner, skyldfølelse, stolthet eller sosiale roller – noe som ofte fører til lidelse og frakobling fra deres sanne natur. Ved å tilby revolusjonerende lære, hadde han som mål å vekke folk til virkeligheten av sammenkoblethet og illusjonen av et separat selv.

Metaforen om løvens brøl og det stigende tidevannet illustrerer levende den dynamiske og transformative naturen til læren hans. Løvens brøl betyr et kraftig rop som ikke kan ignoreres, og vekker sovende bevissthet hos lyttere. På samme måte symboliserer det stigende tidevannet en bølge av oppvåkning som kan feie bort mentale barrierer og uvitenhet, og invitere individer til å innse sin iboende kjærlighet og sammenheng.

Denne meldingen gir dyp gjenklang i enhver sammenheng der snublesteiner av ego og uvitenhet råder. Den minner oss om at sann kraft ligger i kjærlighet og ønsket om å frigjøre andre fra lidelse. Hans tilnærming – revolusjonerende og kjærlig – tjener som en inspirerende modell for de som søker å fremme medfølelse og forståelse i dagens splittede verden. Den varige relevansen av læren hans understreker viktigheten av å nære kjærlighet som en kraft som er i stand til å transformere personlige liv og samfunnet som helhet, og veilede oss mot oppvåkning og frigjøring.

---Nhat Hanh---

Page views
14
Oppdater
juli 18, 2025

Rate the Quote

Legg til kommentar og vurdering

Brukeranmeldelser

Basert på 0 anmeldelser
5 stjerne
0
4 stjerne
0
3 stjerne
0
2 stjerne
0
1 stjerne
0
Legg til kommentar og vurdering
Vi vil aldri dele e-posten din med noen andre.