Rommet var veldig stille. Jeg gikk bort til TV-apparatet og slo den på en død kanalhvit støy ved maksimal desibel, en fin lyd for å sove, en kraftig kontinuerlig sus for å drukne ut alt rart.
(The room was very quiet. I walked over to the TV set and turned it on to a dead channel-white noise at maximum decibels, a fine sound for sleeping, a powerful continuous hiss to drown out everything strange.)
Atmosfæren i rommet var fylt med stillhet, noe som skapte en følelse av stillhet. For å forstyrre dette stille og maskere eventuelle urovekkende tanker, nærmet jeg TV -en og slo den til en inaktiv kanal og produserte en høy hvit lyd. Denne konstante lyden var ikke bare nyttig for å blokkere distraksjoner, men også som et lydteppe som kunne lette søvn.
I "Frykt og avsky i Las Vegas," Hunter S. Thompson fanger essensen av å bruke støy som tilflukt fra virkeligheten. Den hvite støyen fungerer som et middel til å beskytte seg mot de rare forekomstene og kaotiske tankene som kan oppstå under en turbulent reise, og forsterker ønsket om fred midt i den omkringliggende galskapen.