Etter ordre fra Kitchener selv, skulle det gjøres et forsøk på å bestikke den tyrkiske sjefen for Kut-beleiringen til å la Townshends hær gå i retur for en million engelske punds gull. Hvis Lawrence mislikte å være bærer av denne skammelige instruksen, nesten uten presedens i britisk militærhistorie, slapp han aldri. Så igjen, han hadde ganske nylig fått to påminnelser om militærkulturens oppblåsthet og hykleri.
(Under orders from Kitchener himself, an attempt was to be made to bribe the Turkish commander of the Kut siege into letting Townshend's army go in return for one million English pounds' worth of gold. If Lawrence resented being the bearer of this shameful instruction, almost without precedent in British military history, he never let on. Then again, he'd very recently been given two reminders of the puffery and hypocrisy of military culture.)
I en uvanlig militær manøver beordret Kitchener et forsøk på å bestikke den tyrkiske sjefen under Kut-beleiringen, og tilbød gull verdt én million pund for løslatelsen av Townshends fangede hær. Lawrence, som hadde i oppgave å levere denne kontroversielle ordren, følte seg i konflikt med å delta i en så vanærende handling, et grep som sjelden er sett i britisk militærhistorie. Likevel skjulte han ubehaget sitt og gjennomførte direktivet.
Denne situasjonen fremhevet Lawrences bevissthet om motsetningene og moralske tvetydighetene i militærkulturen ytterligere. Han hadde allerede møtt påminnelser om den oppblåste retorikken og bedrageriet som var utbredt i de væpnede styrkene, noe som bidro til hans interne kamp med ordrene han ble gitt.
