Veldig ... hun lot ordet henge. Veldig uferdig, tenkte Isabel. Kvinnen avsluttet sin dom. Veldig vakker. Å, virkelig! tenkte Isabel. Dommen fra andre var omtrent den samme. Vel, tenkte Isabel. Kanskje jeg ikke er tilstrekkelig vant til språket han bruker. Musikk er ikke et internasjonalt språk, tenkte hun, uansett hvor ofte den påstanden blir fremsatt; Noen ord på språket kan være det samme, men ikke alle, og man trenger å vite reglene for å forstå hva som blir sagt. Kanskje jeg bare ikke forstår konvensjonene som Nick Smart kommuniserer med sitt publikum.
(Very... She left the word hanging. Very unfinished, thought Isabel. The woman finished her sentence. Very beautiful. Oh, really! thought Isabel. The verdict from others was much the same. Oh well, thought Isabel. Perhaps I'm not sufficiently used to the language he's using. Music is not an international language, she thought, no matter how frequently that claim is made; some words of the language may be the same, but not all, and one needs to know the rules to understand what is being said. Perhaps I just don't understand the conventions by which Nick Smart is communicating with his audience.)
(0 Anmeldelser)

Isabel reflekterer over et kompliment hun overhører, og føler at ordet "veldig" ble ikke tilstrekkelig fullført. Uttrykket "veldig vakkert" får henne til å stille spørsmål ved hennes forståelse av språket som brukes rundt henne. Frustrert konkluderer hun med at kanskje hennes kamp med å forstå visse kommentarer stammer fra hennes begrensede grep om nyansene i språk- og kommunikasjonskonvensjoner.

Isabel vurderer ideen om at musikk, ofte ansett som et internasjonalt språk, har begrensninger. Hun erkjenner at selv om noen musikalske uttrykk resonerer på tvers av kulturer, krever ekte forståelse dypere kunnskap om de spesifikke reglene og kontekstene de deles i. Denne erkjennelsen etterlater henne å gruble over sine egne oppfatninger og vanskeligheter med kommunikasjon.

Kategorier
Votes
0
Page views
496
Oppdater
januar 23, 2025

Rate the Quote

Legg til kommentar og vurdering

Brukeranmeldelser

Basert på 0 anmeldelser
5 stjerne
0
4 stjerne
0
3 stjerne
0
2 stjerne
0
1 stjerne
0
Legg til kommentar og vurdering
Vi vil aldri dele e-posten din med noen andre.
Se mer »

Other quotes in The Careful Use of Compliments

Se mer »

Popular quotes