var en ny familie i herregården. Og en slik familie! Frøken Cornelia ristet på hodet over dem flere ganger mens hun gikk raskt videre. Susan Baker
(was a new family in the manse. And such a family! Miss Cornelia shook her head over them several times as she walked briskly along. Susan Baker)
I "Rainbow Valley" av L.M. Montgomery observerer frøken Cornelia en ny familie som har flyttet inn i herregården, og reaksjonen hennes er bekymringsfull. Mens hun går, reflekterer hun over familiens særegenheter, og antyder hennes misbilligelse og nysgjerrighet på dynamikken deres. Frøken Cornelias raske tempo antyder en følelse av at det haster og hensiktsmessig når hun behandler tankene sine om nykommerne.
Introduksjonen av denne nye familien setter scenen for en rekke interaksjoner og utviklinger i historien. Miss Cornelias skepsis antyder de potensielle utfordringene og eventyrene som venter når det etablerte samfunnet tilpasser seg endringene som disse nye innbyggerne bringer. Dette får leserne til å forutse hvordan familiens tilstedeværelse vil påvirke de lokale relasjonene og den utfoldende fortellingen.
