Vi må vite hvem det er, om han eller hun er der, sa Lucas. Den personens liv kan være i fare fra de samme menneskene som drepte Tubbs. . . med mindre han eller hun gjorde det. Da betyr det at du jobber med en kaldblodig morder. Ok. Jeg skal tenke på det, sa MacGuire. Jeg lyver ikke for deg her, jeg vet virkelig ikke - men jeg skal tenke på det og spørre rundt.
(We need to know who it is, if he or she is there, Lucas said. That person's life could be in danger from the same people who killed Tubbs . . . unless he or she did it. Then, that'd mean you're working with a cold-blooded killer. Okay. I'll think about it, MacGuire said. I'm not lying to you here, I really don't know-but I'll think about it, and ask around.)
I boken "Silken Prey" av John Sandford uttrykker karakteren Lucas bekymring over en uidentifisert person som kan være i trøbbel etter et drap. Han understreker at det haster med å identifisere denne personen, ettersom livet deres kan være i fare på grunn av forbindelser med morderen til en som heter Tubbs. Lucas påpeker den potensielle faren ved å være involvert med en morder, og fremhever kompleksiteten i situasjonen.
MacGuire reagerer ved å erkjenne alvoret i saken, men innrømmer sin usikkerhet om personens identitet og intensjoner. Han forsikrer Lucas om at selv om han ikke har definitive svar, er han villig til å vurdere situasjonen nærmere og undersøke ved å spørre rundt. Utvekslingen understreker spenningen og de moralske dilemmaene karakterene møter når de navigerer i en farefull etterforskning.