Vi var et sted rundt Barstow, på kanten av ørkenen, da stoffene begynte å ta tak.
(We were somewhere around Barstow, on the edge of the desert, when the drugs began to take hold.)
Sitatet gjenspeiler et øyeblikk av desorientering og surrealisme som oppstår i fortellingen om "frykt og avsky i Las Vegas" av Hunter S. Thompson. Det setter scenen på et øde sted i nærheten av Barstow, California, og fremhever det skarpe miljøet der hovedpersonen begynner å oppleve effekten av medisiner. Dette øyeblikket fanger essensen av Thompsons utforskning av narkotikakultur og den kaotiske reisen som følger.
Når historien utspiller seg, innkapsler sitatet blandingen av virkelighet og hallusinasjon som kjennetegner boken. Det fungerer som en inngangsport inn i en verden der grensene mellom det fysiske landskapet og den psykologiske opplevelsen er uskarpe, noe som fører til et hektisk og vilt eventyr. I hovedsak kritiserer Thompsons arbeid det amerikanske samfunnet mens han illustrerer den dype effekten av stoffbruk på persepsjon og erfaring.
