Det som betyr noe er at flertallet av det amerikanske folket har blitt selvtilfredse i en meningsløs urettferdighet som oppstår rundt dem. Det som betyr noe er at de fleste amerikanske politikere har blitt lettere påvirket av penger enn av menneskene som stemte dem inn i vervet.
(What matters is that the majority of American people have become complacent in a senseless injustice that occurs all around them. What matters is that most American politicians have become more easily swayed by money than by the people who voted them into office.)
Dette sitatet fremhever en urovekkende apati blant den amerikanske befolkningen og et urovekkende skifte i politiske prioriteringer. Når innbyggerne blir likegyldige til urettferdighet, lar det systemiske problemer vedvare, og eroderer grunnlaget for demokrati. På samme måte, når politikere prioriterer monetære insentiver fremfor behovene til sine velgere, blir styringen skjev, noe som reduserer ansvarlighet og tillit. Slik selvtilfredshet og innflytelse truer idealene om likhet og rettferdighet, og understreker det presserende behovet for samfunnsengasjement og politisk integritet for å gjenopprette balanse og rettferdighet i samfunnet.
