Uansett hva han måtte ha benektet meg var uviktig; Det var det faktum at han i det hele tatt ville nekte meg noe, selv det jeg ikke ønsket
(Whatever he might have denied me was unimportant; it was thefact that he could deny me anything at all, even what I didn't want)
I "The Rum Diary", utforsker Hunter S. Thompson temaer for makt og kontroll gjennom hovedpersonens forhold til en mann som har autoritet. Den sentrale ideen dreier seg om forestillingen om at evnen til å nekte noen, uavhengig av dens betydning, har en dyp vekt. Dette gjenspeiler den psykologiske effekten av å føle seg maktesløs, da det understreker frykten for å være prisgitt andres nåde.
Sitatet fremhever den dypere betydningen av fornektelse og hvordan det kan påvirke ens følelse av byrå. Selv når de nektede gjenstandene eller opplevelsene kanskje ikke er ønsket, blir handlingen av å bli nektet seg selv en kritisk faktor i karakterens emosjonelle landskap, og viser frem den komplekse dynamikken i dominans og sårbarhet i menneskelige interaksjoner.