Da jeg skrev 'De sataniske vers', hvis du hadde spurt meg om fenomenet som vi alle nå kjenner som radikal islam, ville jeg ikke hatt så mye å si. Så sent som på midten av 1980-tallet så det ikke ut til å være noen stor sak.
(When I was writing 'The Satanic Verses,' if you had asked me about the phenomenon that we all now know as radical Islam, I wouldn't have had much to say. As recently as the mid-1980s, it didn't seem to be a big deal.)
---Salman Rushdie---
Dette sitatet fremhever den uforutsigbare naturen til sosiale og politiske transformasjoner. Rushdie reflekterer over hvordan et fenomen som radikal islam ikke ble allment anerkjent som en betydelig kraft i løpet av tiden han skrev, og understreker hvordan problemer kan dukke opp eller eskalere raskt over tid. Det tjener som en påminnelse om viktigheten av å ta hensyn til nye trender og den uforutsigbare utviklingen av globale ideologier. Å forstå slike endringer er avgjørende for å fremme bevissthet og dialog rundt komplekse kulturelle og religiøse bevegelser, som kan påvirke samfunn dramatisk. Denne innsikten understreker også historiens flyt og hvordan oppfatninger kan endre seg på uventede dype måter.
