Da Herren sendte meg ut i verden, forbød han meg å legge av meg hatten for noe, høyt eller lavt.
(When the Lord sent me forth into the world, He forbade me to put off my hat to any, high or low.)
Dette sitatet av George Fox formidler et kraftig budskap om selvrespekt, likhet og guddommelig oppdrag. I historisk sammenheng var det å ta av hatten en vanlig gest av ærbødighet eller underkastelse til noen med høyere sosial status. Ved å nekte å ta av seg hatten "til noen, høy eller lav", utfordrer Fox sosiale hierarkier og bekrefter den iboende verdigheten til alle individer uavhengig av rang. Den antyder at åndelig autoritet og guddommelig kall overskrider jordiske sosiale distinksjoner, og at man bør stå fast i sin overbevisning og guddommelige hensikt uten unødig respekt for menneskelig status.
På et dypere nivå oppmuntrer denne uttalelsen til en dristig integritet i ens trosreise, og antyder at man ikke bør kompromittere deres prinsipper eller selvfølelse av frykt eller sosialt press. Den reflekterer et radikalt syn på likhet for Gud, og understreker at alle mennesker – enten de anses som edle eller vanlige – er like i det guddommeliges øyne. Denne ideen gir gjenklang i dag ved å inspirere mot til å opprettholde autentisitet og rettferdighet i møte med samfunnsmessige forventninger eller ulikheter.
Dessuten understreker sitatet forestillingen om at åndelig misjon er viktigst, og de som er kalt til å oppfylle den må handle med selvtillit og uten underkastelse av menneskelige autoritetsstrukturer. Den tjener som en påminnelse om at sann ærbødighet er rettet mot det guddommelige snarere enn til enhver jordisk skikkelse, og forsterker et direkte og personlig forhold til Gud. Som et resultat handler dette budskapet like mye om sosial rettferdighet og personlig verdighet som det handler om religiøs lydighet og overbevisning.