Når du tar en handling inn i denne byen, vil du ta den med tung. Ikke kast bort tid med billige shucks og forseelser. Gå rett for jugular. Kom deg rett inn i forbrytelser.
(When you bring an act into this town, you want to bring it in heavy. Don't waste any time with cheap shucks and misdemeanors. Gostraight for the jugular. Get right into felonies.)
I Hunter S. Thompsons "frykt og avsky i Las Vegas" understreker han viktigheten av å gjøre en kraftig innvirkning når han introduserer noe nytt i en by. Han fraråder triviell innsats, og antyder at man bør målrette mot betydelige og betydelige opplevelser snarere enn mindre distraksjoner og ubetydelige forhold.
Thompsons provoserende sitat oppfordrer enkeltpersoner til å forfølge intensitet og dristighet, og sikte rett mot kjernen av erfaring. Han innebærer at i en by som surrer av støy, vil bare de mest overbevisende handlingene og ideene virkelig resonere og etterlate et merke, og fremheve en preferanse for vågale, konsekvensopplevelser fremfor useriøse.